Friday, December 19, 2008

T.V.Sankaranarayanan - 1 - karuNai sheyvAi - hamsadhwani - mArgazhi mahA utsavam 2008

கருணை செய்வாய் கணபதியே

ராகம்: ஹம்ஸத்வனி
தாளம்: தேசாதி
பாபநாசம் சிவன் க்ருதி

பல்லவி
கருணை செய்வாய் கஜராஜமுகா

கருணாகரனே கணநாயகனே (கருணை)

அனுபல்லவி

தருணம் இதே தமியேன் மனதில்

சரணாம்புஜத்தைப் பதித்தின்பளித்து (கருணை)

சரணம்

விதிமாதவனாதி விண்ணோர் வணங்கும்

மதிவேண்யீன்ற மாதங்கமே

கதியென்றுனது கழலே அடுத்தேன்

ததியருள் ராமதாஸன் தொழும்பாதா (கருணை)

T.V.Sankaranarayanan - 2 - kAlakAlan kayilai nAthan - aTAnA - mArgazhi mahA utsavam 2008

T.V.Sankaranarayanan - 4.2 - inda parAmukham - pUrvi kalyANi - mArgazhi mahA utsavam 2008

inda parAmukham. rAgA: pUrvikalyANi. Adi tALA. Composer: Shankardas SvAmi.

P: inda parAmukham Edu Ezhai en mIdu
A: andarattOr dinam vandaDiyE paravum shendirp-parvatam uvanda kandasAmi
C: nI oru shilaiyO nI en murai kETTilaiyO vara idenna tollaiyO vandAl en kurai malaiyO krpai illaiyO

T.V.Sankaranarayanan - 4.2 - inda parAmukham - pUrvi kalyANi - mArgazhi mahA utsavam 2008

inda parAmukham. rAgA: pUrvikalyANi. Adi tALA. Composer: Shankardas SvAmi.

P: inda parAmukham Edu Ezhai en mIdu
A: andarattOr dinam vandaDiyE paravum shendirp-parvatam uvanda kandasAmi
C: nI oru shilaiyO nI en murai kETTilaiyO vara idenna tollaiyO vandAl en kurai malaiyO krpai illaiyO

T.V.Sankaranarayanan - 4.1 - inda parAmukham - pUrvi kalyANi - mArgazhi mahA utsavam 2008

inda parAmukham. rAgA: pUrvikalyANi. Adi tALA. Composer: Shankardas SvAmi.

P: inda parAmukham Edu Ezhai en mIdu
A: andarattOr dinam vandaDiyE paravum shendirp-parvatam uvanda kandasAmi
C: nI oru shilaiyO nI en murai kETTilaiyO vara idenna tollaiyO vandAl en kurai malaiyO krpai illaiyO

Thursday, December 18, 2008

T.V.Sankaranarayanan - 7 - viruttam - hamsAnandi, sindhu bhairavi - mArgazhi mahA utsavam 2008

என்றும் ஒன்றாகி யொத்தாரும்மிக்கார்களும், தன்றனக்
கின்றி நின்றானை யெல்லாவுலகும் உடையான் தன்னை,
குன்ற மொன்றால் மழைகாத்தபிரானைச்சொன் மாலைகள்,
நன்று சூட்டும் விதியெய்தினம் என்ன குறைநமக்கே? 4.5.7

T.V.Sankaranarayanan - 9 - veLLai tAmarai - bhimplas - mArgazhi mahA utsavam 2008

வெள்ளைத் தாமரைப் பூவில் இருப்பாள்
வீணை செய்யும் ஒலியில் இருப்பாள்
கொள்ளை இன்பம் குலவு கவிதை
கூறும் பாவலர் உள்ளத்தில் இருப்பாள் (வெள்ளை)

உள்ளதாம் பொருள் தேடி உணர்ந்தே
ஓதும் வேதத்தின் உள் நின்று ஒளிர்வாள்
கள்ளமற்ற முனிவர்கள் கூறும்
கருணை வாசகத்து உட்பொருள் ஆவாள் (வெள்ளை)

மாதர் தீங்குரல் பாட்டில் இருப்பாள்
மக்கள் பேசும் மழலையில் உள்ளாள்
கீதம் பாடும் குயிலின் குரலை
கிளியின் நாவை இருப்பிடம் கொண்டாள்
கோதகன்ற தொழில் உடைத்தாகி
குலவு சித்திரம் கோபுரம் கோயில்
ஈதனைத்தின் எழிலிடை உற்றாள்
இன்பமே வடிவாகிடப் பெற்றாள் (வெள்ளை)

இயற்றியவர்: மகாகவி சுப்பிரமணிய பாரதியார்
பாடியவர்: நித்யச்ரி
இராகம்: பிம்ப்ளாஸ்

T.V.Sankaranarayanan - 12 - shAnti nilavu vEnDum - tilang - mArgazhi mahA utsavam 2008

shAnti nilava vENDum
raagam: tilang

28 harikaambhOji janya
Aa: S M1 P D2 N2 D2 S
Av: S N2 D2 P M1 S

taaLam: aadi
Composer: SEthumaadhava Rao
Language: Tamil

pallavi

shAnti nilava vENDum Atma shakti Onga vENDum ulagilE
(shAnti)

anupallavi

gAndhi mahAtmA kaTTaLai aduvE karuNai oTrumai kadiroLi paravi
(shAnti)

caraNam

koDumai sei tIyor manamadu tirunda naRguNam adai pughaTTiDuvOm
maDamai accam aRuppOm makkaLin mAsilA nallozhukkam vaLarppOm
tiDam tarum ahimsA yOgi nam tandai AtmAnandam peRavE
kaDamai maRavOm avar kaDan tIrppOm kalangamil aRam vaLarppOm engum (shAnti)



சாந்தி நிலவ வேண்டும். உலகிலே
சாந்தி நிலவ வேண்டும்,
ஆத்ம சக்தி ஓங்க வேண்டும்.

காந்தி மகாத்மா கட்டளை அதுவே
கருணை, ஒற்றுமை, கதிரொளி பரவி
சாந்தி நிலவ வேண்டும்!
உலகில் சாந்தி நிலவ வேண்டும்

கொடுமை செய் தீயோர்,
மனமது திருந்த நற்குணம் அது புகட்டிடுவோம்!
மடமை அச்சம் அறுப்போம் - மக்களின்
மாசிலா நல்லொழுக்கம் வளர்ப்போம்!

திடம் தரும் அகிம்சாயோகி
நம் தந்தை ஆத்மானந்தம் பெறவே
கடமை மறவோம், அவர் கடன் தீர்ப்போம்
களங்கமின்றி அறம் வளர்ப்போம்!

(சாந்தி நிலவ வேண்டும்)
எங்கும் சாந்தி, எங்கும் சாந்தி, எங்கும் சாந்தி!